"THERE IS A VALLEY IN UMBRIA WHERE THE NATURE MARKS THE PASSING OF TIME"
Vor den Toren von Perugia, im Tal zwischen den Bergen von Malbe und Tezio, betreibt die Familie Borgerelli seit mehreren Generationen Landwirtschaft, um die Tradition des „Podere“ lebendig zu halten. „Podere“ heißt wörtlich übersetzt „Landgut“ und „Podere Borgobello“ sind die Landhäuser der Familie Borgerelli mit circa 10 Hektar Land.
Kürzlich wurden mit großer Sorgfalt und Liebe zum Detail die Landhäuser restauriert. Diese bezaubernden Unterkünfte werden heute denjenigen zur Verfügung gestellt, die einen Urlaub im Einklang mit der Natur verbringen möchten.
Das Landgut bietet Urlaubern zwei restaurierte Landhäuser, zehn komfortable Apartments und vier elegante Doppelzimmer mit eigenem Bad und Klimaanlage. Die Unterkünfte sind mit Stilmöbeln geschmackvoll eingerichtet.
Zwei Swimming-Pools sorgen dafür, dass sich die Gäste auch sportlich betätigen können. Außerdem gibt es Treckingwege, die man auch mit Pferden erkunden kann, und durch Felder und Wälder führen, zwei kleine Seen in denen man in Ruhe angeln kann, Kinder Spielplätze, eine Bogenschiessanlage sowie eine Sonnenterrasse auf der man im Freien gemütlich speisen kann.
Und auch für den kulinarischen Genuss ist bei einem Aufenthalt auf dem Landgut gesorgt: Obst und Gemüse aus dem hauseigenen Biogarten, selbst hergestellte Marmeladen und eingelegte Köstlichkeiten, Olivenöl, Wein und Honig können probiert und vor Ort gekauft werden.
Die gastfreundliche Familie Borgarelli steht stets mit Rat und Tat zur Verfügung, veranstaltet gastronomische traditionelle Abende und informiert über kulturelle und folkloristische Ereignisse, sehenswerte Orte sowie wunderschöne Wanderwege.
Die Familie Borgarelli freut sich auf Sie!
.. and as
five busy bees...
"As four busy bees, we have burred over the family farm ,an old manor to plan its restoration. Then we started working, we have cleaned up, restored and renovated the building and the furniture. Now we are ready to give hospitality to whoever wishes to pass sometime in the country, where olive trees produce good oil, the fields and the gardens then seasanal(?) fruit and where the busy bus welcome farm tourist to a peaceful and serene stay..
We are ready to receive you"
THE BUSY BEES
Anna Gioia Martina Stella Viola |